译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手(shou)段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大(da)德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排(pai)吗?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边(bian)游荡?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
那得:怎么会。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑨类:相似。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
(11)状:一种陈述事实的文书。