译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在(zai)继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
漫天(tian)的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
博取功名全靠着好箭法(fa)。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一再地回(hui)想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢(huan)会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间(jian),你我之恋,弥久恒远……。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑻惊风:疾风。
1、系:拴住。