译文
深秋时分，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节，故园风光(guang)正好，离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中(zhong)悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落(luo)凄凉。
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
钱塘江的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近，玉城(cheng)雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军，几百艘战船分列两岸；不久水军的战船演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起，人和物彼此一点儿也看不见，只听得水爆的轰鸣声，声音像山崩塌一样。（等到）烟雾消散，水波平静，就一条船的踪影也没有了，只剩下被火烧毁的“敌船”，随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿，披散着头发，身上画着文彩，手里拿着十幅大彩旗，争先恐后，鼓足勇气，逆流迎着潮水而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，翻腾着身子变换各种姿态，但是旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方，满眼都是穿着华丽的服饰的观众，车马堵塞道路，吃喝等各种物品（的价钱）比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地也不容有。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。
柳江河畔双垂泪，兄弟涕泣依依情。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
但是他却因此被流放，长期漂泊。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上，中原父老伫足南望，他们年年盼望王师返回。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
青槐夹着笔直驰道，楼台宫殿何等玲珑。
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰(zhe)伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风；
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬(tai)头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破(po)了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
注释
155.喾：古代传说中的五帝之一，号高辛氏。宜：通“仪”，匹配。
⑧水潦（lǎo）：泛指江湖流水。潦，积水。
⑥缟（gǎo）衣：白绢衣裳。
104.后帝：天帝。若：顺悦。
63、醽醁（líng lù）：美酒名。
⑦梁：桥梁。
【徇禄】追求禄位。
10、掩袖工谗：说武则天善于进谗害人。《战国策》记载：楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说：“楚王喜欢你的美貌，但讨厌你的鼻子，以后见到楚王，要掩住你的鼻子。”美女照办，楚王因而发怒，割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿，而嫁祸于王皇后，使皇后失宠的事（《新唐书·后妃传》）。