译文
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品(pin)。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
先王命令臣,说:‘我跟齐(qi)国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准(zhun)备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器(qi)锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没(mei)有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
[3]瑶阙:月宫。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。