首页 古诗词 玉楼春·燕雕梁画栋原无数

玉楼春·燕雕梁画栋原无数

明代 / 关景仁

心为身君父,身为心臣子。不得身自由,皆为心所使。
祥瑞来白日,神圣占知风。阴作北斗使,能为人吉凶。
念远缘迁贬,惊时为别离。素书三往复,明月七盈亏。
"江上新楼名四望,东西南北水茫茫。
"形骸黾勉班行内,骨肉句留俸禄中。无奈攀缘随手长,
明朝吏唿起,还复视黎甿."
但爱芙蓉香,又种芙蓉子。不念阊门外,千里稻苗死。
公门欲返驾,溪路犹回首。早晚重来游,心期罢官后。"
歌钟会处独思山。存神不许三尸住,混俗无妨两鬓斑。
"永寿寺中语,新昌坊北分。归来数行泪,悲事不悲君。
暂听遣君犹怅望,长闻教我复如何。"
岂在抱瓮滋鼋鼍。教化从来有源委,必将泳海先泳河。
"晔晔复煌煌,花中无比方。艳夭宜小院,条短称低廊。
别来苦修道,此意都萧索。今日竟相牵,思量偶然错。"
未归后房寝,且下前轩步。斜月入低廊,凉风满高树。
"岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。
簟冷秋生早,阶闲日上多。近来门更静,无雀可张罗。"
与君后会知何日,不似潮头暮却回。"
唯恐往还相厌贱,南家饮酒北家眠。"


玉楼春·燕雕梁画栋原无数拼音解释:

xin wei shen jun fu .shen wei xin chen zi .bu de shen zi you .jie wei xin suo shi .
xiang rui lai bai ri .shen sheng zhan zhi feng .yin zuo bei dou shi .neng wei ren ji xiong .
nian yuan yuan qian bian .jing shi wei bie li .su shu san wang fu .ming yue qi ying kui .
.jiang shang xin lou ming si wang .dong xi nan bei shui mang mang .
.xing hai mian mian ban xing nei .gu rou ju liu feng lu zhong .wu nai pan yuan sui shou chang .
ming chao li hu qi .huan fu shi li meng ..
dan ai fu rong xiang .you zhong fu rong zi .bu nian chang men wai .qian li dao miao si .
gong men yu fan jia .xi lu you hui shou .zao wan zhong lai you .xin qi ba guan hou ..
ge zhong hui chu du si shan .cun shen bu xu san shi zhu .hun su wu fang liang bin ban .
.yong shou si zhong yu .xin chang fang bei fen .gui lai shu xing lei .bei shi bu bei jun .
zan ting qian jun you chang wang .chang wen jiao wo fu ru he ..
qi zai bao weng zi yuan tuo .jiao hua cong lai you yuan wei .bi jiang yong hai xian yong he .
.ye ye fu huang huang .hua zhong wu bi fang .yan yao yi xiao yuan .tiao duan cheng di lang .
bie lai ku xiu dao .ci yi du xiao suo .jin ri jing xiang qian .si liang ou ran cuo ..
wei gui hou fang qin .qie xia qian xuan bu .xie yue ru di lang .liang feng man gao shu .
.sui qu nian lai chen tu zhong .yan kan bian zuo bai tou weng .
dian leng qiu sheng zao .jie xian ri shang duo .jin lai men geng jing .wu que ke zhang luo ..
yu jun hou hui zhi he ri .bu si chao tou mu que hui ..
wei kong wang huan xiang yan jian .nan jia yin jiu bei jia mian ..

译文及注释

译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中(zhong)的那个老翁告别。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
树叶从枝头飘然(ran)而下,落(luo)入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它(ta)的香气却弥漫在空气中,久久不散。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
  当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对(dui)而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自(zi)满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。

注释
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
40、其(2):大概,表推测语气。
延:蔓延
⑥那堪:怎么能忍受。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”

赏析

  第一首头两句说:绿影婆娑的树木,枝叶连成一片,鸟儿在山上林间愉快地歌唱。阳光下和煦的春风轻轻吹拂着树枝,不少落花随风飞舞。“交加”,意为树木枝叶繁茂,种植紧密,所以枝叶交叉重叠,形成一片绿阴。“荡漾”两字写出春风在青山幽谷、林间草坪飘扬的神理,也写出游人在撩人春景中的愉快心境。明媚春光,令人心醉。诗人呢,野鸟啁啾,杂花乱飞,他一概不闻不见,他也进入了醉乡。次日酒醒,春无踪迹,原来已悄然归去了。第四句“明日酒醒春已归”,表面说醉了一天,实际是醉了整整一个春天。此句用夸张的语言反衬春景的迷人和春日短暂,带有浓厚的惋惜之意。
  韩愈在《荐士》诗里说孟郊的诗“横空盘硬语,妥帖力排奡”。“硬语”的“硬”,指字句的坚挺有力。这首《《游终南山》孟郊 古诗》,在体现这一特点方面很有代表性。
  而尾联中,诗歌运用了“思人树”这一典故。并以议论的口吻,表达了诗人努力造福于民的强烈愿望,感情真挚,让人不禁感同身受。
  “诵诗闻国政,讲易见天心。”意思是:诵读《诗经》,能了解国家大事;讲习《易经》,可知道天道变数的本源。“颔联写书院传经释易,纵横捭阖,从国风雅颂到四象八卦,商讨经邦治国之道,探问宇宙自然之理,与首联的衔接极其自然。这里作者明写书院的重要作用,但也流露出读书人对博学多识的自负,暗示自己的鸿儒之志今日得成的欣愉。
  此诗(ci shi)起句“虎啸”二字,即指张良跟随汉高祖以后,其叱咤风云的业绩。但诗却用“未”字一笔撇开,只从张良发迹前写起。张良的祖父和父亲曾相继为韩国宰相,秦灭韩后,立志报仇,“弟死不葬,悉以家财求客刺秦皇”(《史记·留侯世家》)。“破产不为家”五字,点出了张良素来就是一个豪侠仗义、不同寻常的人物。后两句写其椎击秦始皇的壮举。据《史记》记载,张良后来“东见沧海君,得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中”。诗人把这一小节熔铸成十个字:“沧海得壮士,椎秦博浪沙。”以上四句直叙之后,第五句一折,“报韩虽不成”,惋惜力士椎击秦始皇时误中(wu zhong)副车。秦皇帝为之寒栗,赶紧“大索天下”,而张良的英雄胆略,遂使“天地皆振动”。七、八两句“潜匿游下邳,岂曰非智勇”,写张良“更姓名潜匿下邳”,而把圯桥进履,受黄石公书一段略去不写,只用一个“智”字暗点,暗度到三句以后的“曾无黄石公”。“岂曰非智勇?”不以陈述句法正叙,而改用反问之笔,使文气跌宕,不致于平铺直叙。后人评此诗,说它句句有飞腾之势,说得未免抽象,其实所谓“飞腾之势”,就是第五句的“虽”字一折和第八句的“岂”字一宕所构成。
  苏轼“奋厉有当世志”,而且自信“致君尧舜,此事何难”。但在神宗、哲宗两朝党争中几经起落,而其“立朝大节极可观,才意高广,唯已之是信”(马永卿《元城语录》),又从不“俯身从众,卑论趋时”(《登州谢宣诏赴阙表》),遂使他一生陷于无边的灾难之中。苏轼对待历时三十年的灾难,总的态度是“随缘自适”,但各个时期又有不同。刚开始的时候,他赴密州途中说过“用舍由时,行藏在我”(《沁园春》词)的话,那时还有还朝的愿望。乌台诗案中他自料必死无疑,谁知未死。而贬去黄州,恍如隔世;经过这一次打击,“平时种种心,次第去莫留。”(《子由自南都来陈三日而别》)他在黄州“求所以自新之方”,反觉“不可胜悔”,“今虽改之,后必复作”,不如“归诚佛僧,求一洗之,……则物我相忘,身心皆空。”(《黄州安国寺记》)再从他在黄州的诗词文赋和种种活动看,他对起复还朝已失去信心。因此,这首诗的结尾两句,不是牢骚,不是反语,是一种真情实感。苏轼在黄州寄情诗书山水,寄情新交故旧,尤其是切望惠及百姓,迥异于失意文士的消极避世。他的画像自题诗说:“问汝平生功业,黄州惠州澹州。”也不应看作牢骚反话。他在最失意最痛苦之时,总在努力使自己和大家都得到安慰,都生活得愉快些,这是他度过一切灾难的精神力量。他临死时对儿子说:“吾生不恶,死必不坠。”人们敬仰他、纪念他,一个原因是他的诗、词、文、书、画五艺俱绝,另一原因就是他有一腔正直忠厚的心肠,一种开阔旷达的襟怀。
  这首诗艺术特点是以美景衬哀情。在一般情况下,溶溶月色,灿灿星光能够引起人的美感。但是一个沉浸在痛苦中的心灵,美对他起不了什么作用,有时反而更愁苦烦乱。此诗以乐景写哀,倍增其哀。用“良夜”“明月”来烘托和渲染愁情,孤独、怅惘之情更显突出,更含蓄,更深邃。
  尽管“意万重”,无从下笔,但就文意看,家书还是写了,问题在于匆匆着笔,意犹未尽。“匆匆”二字,生动如画,既写了自己一方,也反映出捎信者一方。联系下文来看,那个捎信人是在行期在即时遇到的:也许就要上马、上船,即便不像岑参与入京使“马上相逢”那样急迫,总还是行色匆匆不能久停的。由于捎信人是这样行色匆匆,写信人不得不匆匆落笔。由于匆匆落笔,万重心意一下子很难表达清楚。在这种符合逻(he luo)辑的描绘之中,诗人的急遽之情,匆忙之色,栩栩然如在目前。“说不尽”三字,也与上文“意万重”紧相呼应,由于“意万重”,所以才“说不尽”。而“意万重”也与“见秋风”引起的乡思相关联。黄叔灿《唐诗笺注》说:“首句羁人摇落之意已概见,正家书所说不尽者。‘行人临发又开封’,妙更形容得出。试思如此(ru ci)下半首如何领起,便知首句之难落笔矣。”说明下半首的起头与全诗的起句,环环紧扣,首尾相应。结句更是造语入妙,写情入微,可称一篇之警策。近人俞陛云评论说:“已作家书,而长言不尽,临发开封,极言其怀乡之切。”又说:“此类之诗,皆至性语也。”(《诗境浅说续编》)所谓“至性语”,就是说写出了最真挚的人类共有的感情,而且达于极致。在结构上,上句说“匆匆说不尽”,下句说“临发又开封”,渲染足了“匆匆”的气氛。
  在抒情诗中,情与景本应协调、统一。而这首诗,诗人歌颂英雄,感情基调昂扬、豪迈,但《禹庙》杜甫 古诗之景却十分荒凉:山空,风寒,庭荒,屋旧。这些景物与感情基调不协调。诗人为解决这个矛盾,巧妙地运用了抑扬相衬的手法:山虽空,但有《禹庙》杜甫 古诗之峥嵘;秋风虽萧瑟,但有落日之光彩;庭虽荒,但有桔柚垂枝;屋虽古旧,但有龙蛇在画壁间飞动……。这样一抑一扬,既真实地再现了客观景物,又不使人产生冷落、低沉之感;加以后四句声弘气壮,调子愈来愈昂扬,令人愈读愈振奋。由此可见诗人的艺术匠心。
  《何彼秾矣》一诗的主旨,《毛诗序》以为是“美王姬”之作,云:“虽则王姬,亦下嫁于诸侯,车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道以成肃雍之德也。”古代学者多从其说,朱熹《诗集传》也说:“王姬下嫁于诸侯,车服之盛如此,而不敢挟贵以骄其夫家,故见其车者,知其能敬且和以执妇道,于是作诗美之。”近现代学者大都认为是讥刺王姬出嫁车服奢侈的诗。高亨《诗经今注》却认为是“周平王的孙女出嫁于齐襄公或齐桓公,求召南域内诸侯之女做陪嫁的媵妾,而其父不肯,召南人因作此诗”。袁梅《诗经译注》又持新说,以为是男女求爱的情歌,诗中的“王姬”、“平王之孙”、“齐侯之子”不过是代称或夸美(kua mei)之词。此诗应是为平王之孙与齐侯之子新婚而作,在赞叹称美之余微露讽刺之意。
  首联“庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽”二句,上句是因,下句是果。采用借古喻今的手法,直叙国事的危急。上句“庙堂无策可平戎”,是说朝廷对于金兵的侵略不能也不敢抵抗,下句“坐使甘泉照夕烽”,是以汉代匈奴入侵,晚间烽火一直照到甘泉宫,来表示由于南宋统治集团的不抵抗,因此使得金兵长驱直入,从边境到达内地。这两句感叹朝廷无策抗金,直将矛头指向皇帝,此为首顿。
  后两句抒情。主人公终于吐出了自己的心声:“佳期不可再,风雨杳如年。”那曾经有过的美好日子一去不复返了,心爱的人儿再也不会和自己共度美好快乐的时光。陪伴自己的只能是那漫长的凄风苦雨、度日如年的生活。这两句直言不讳地把这位徘徊于月下溪畔的女子内心的秘密,和盘托出。原来她是位失恋的女子,曾有过幸福的爱情,而此时,“佳期”却一去不复返了。可是这位多情女子还像过去一样热恋着爱人。在枫叶如醉、碧溪夜月的环境中,她徘徊着,回忆着,祈望着,等待着,从原野来到溪边,从白天直至深夜。可是,物是人非,再也见不到他的身影。“佳期不可再”,寥寥五字,把这位满怀希望的女子推向了绝望的深渊。她想:“今后的生活又将如何呢?”回答是:“风雨杳如年。”风雨如晦,度日如年,未来的日子是渺茫、悲凉、凄迷的。如果把这里的“风雨”理解为社会“风雨”的话,那么这诗所写的爱情悲剧,就具有更广泛深刻的社会意义了。
  颔联承,是首联“凝情自悄然”的具体化(ti hua),诗人融情于景,寒夜孤灯陪伴孤客,思念故乡旧年往事,失群孤雁声声鸣叫,羁旅之人深愁难眠,细致地描绘出了一幅寒夜孤客思乡图景。“思”字和“警”字极富炼字功夫。灯不能思,却要寒夜愁思陈年旧事,物尤如此,人何以堪。由灯及人,显然用意在人不在物。“警”字也极富情味。旅人孤灯,长夜难眠,一声雁叫,引孤客嫠妇愁思惊梦,归思难收。
  接着作者仍然抓住秋声的主题,通过无情的草木与万物中最有感情,最有灵性的人的对比,抒发议论。作者认为,百般的忧虑和万事的操劳必然损伤着人的身心,内心受到刺激和痛苦,必然损耗精力,更何况是“思其力之所不及,忧其智之所不能”呢!这样就容易朱颜易老,乌发变白,“奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?”这是你自己无穷无尽的忧劳伤害了自己,又何必去怨恨秋声的悲凉呢?这就说明了作者之所以感到秋声之悲凉,其根源不在秋声,主要是当时作者面对国家和自己的处境而产生的忧思所致。当时作者被朝廷重用,但想起曾经在政治上屡不得志,怀才不遇,报国无门,心情郁闷。这样的情绪和秋季气息正相统一,触物伤情,有感而发。

创作背景

  绝伦的才华,脱俗的识见,精颖的诗思,然而遭逢不遇,时日蹉跎,诗人李贺的心尽管在自然的年轮上属于青春,但却长久处于一种凄伤的境态之中,自然会唱出这支“伤心”之曲。不过,尽管伤心早已是诗人李贺的痛切感受,他的诗里常常是或显或隐地透出伤心之情,但在他留下的二百余首诗作中,诗题既已明写“伤心”一类字样的却仅止《《伤心行》李贺 古诗》这一首,因此,这首诗也就显得至为重要。

  

关景仁( 明代 )

收录诗词 (9661)
简 介

关景仁 宋钱塘人,字彦长。关鲁子。仁宗嘉祐四年进士。曾为丰县令。多才艺,音律、历数、草隶、图画无所不学,尤长于诗。

送内寻庐山女道士李腾空二首 / 欧阳仪凡

白首劳为伴,朱门幸见唿。不知疏野性,解爱凤池无。"
散漫纷长薄,邀遮守隘岐。几遭朝士笑,兼任巷童随。
"元和岁在卯,六年春二月。月晦寒食天,天阴夜飞雪。
应似朱门歌舞妓,深藏牢闭后房中。"
"南馆西轩两树樱,春条长足夏阴成。
明年身若健,便拟江湖去。他日纵相思,知君无觅处。
"青石一两片,白莲三四枝。寄将东洛去,心与物相随。
寂寞讲堂基址在,何人车马入高门。


国风·齐风·卢令 / 微生斯羽

"香刹看非远,祇园入始深。龙蟠松矫矫,玉立竹森森。
补养在积功,如裘集众毛。将欲致千里,可得差一毫。
但恐如此兴,亦随日销沉。东城春欲老,勉强一来寻。"
生离别,生离别,忧从中来无断绝。忧极心劳血气衰,
一弹惬中心,一咏畅四肢。犹恐中有间,以酒弥缝之。
"既悟莲花藏,须遗贝叶书。菩提无处所,文字本空虚。
自我到此村,往来白发生。村中相识久,老幼皆有情。
"邮亭壁上数行字,崔李题名王白诗。


望江南·三月暮 / 宰父醉霜

留守不外宿,日斜宫漏催。但留金刀赠,未接玉山颓。
隔袍身暖照晴阳。迎春日日添诗思,送老时时放酒狂。
十年结子知谁在,自向庭中种荔枝。"
玉盆金栈非不珍,虎啖狴牢鱼食网。渡江之橘逾汶貉,
相去幸非远,走马一日程。"
欲作栖云计,须营种黍钱。更容求一郡,不得亦归田。"
近来兼爱休粮药,柏叶纱罗杂豆黄。
"含桃最说出东吴,香色鲜秾气味殊。洽恰举头千万颗,


游子吟 / 东方子荧

叶底枝头谩饶舌。"
"等闲相见销长日,也有闲时更学琴。
妾不忍见姑郎忍见,为郎忍耐看姑面。"
处处回头尽堪恋,就中难别是湖边。"
独有不才者,山中弄泉石。"
一一皆实录,事事无孑遗。凡是为善者,闻之恻然悲。
敛翠凝歌黛,流香动舞巾。裙翻绣鸂鶒,梳陷钿麒麟。
狐兔同三径,蒿莱共一廛。新园聊刬秽,旧屋且扶颠。


古游侠呈军中诸将 / 游侠篇 / 酒亦巧

"朝从紫禁归,暮出青门去。勿言城东陌,便是江南路。
"林静蚊未生,池静蛙未鸣。景长天气好,竟日和且清。
号为道州任土贡。任土贡,宁若斯,不闻使人生别离,
觉来身体汗,坐卧心骨悲。闪闪灯背壁,胶胶鸡去埘。
西蜀凌云赋,东阳咏月篇。劲芟鳌足断,精贯虱心穿。
水竹邻居竟不成。月夜若为游曲水,花时那忍到升平。
雨露长纤草,山苗高入云。风雪折劲木,涧松摧为薪。
抵滞浑成醉,徘徊转慕膻。老叹才渐少,闲苦病相煎。


叔于田 / 赫连云龙

迁移好处似君稀。卧龙云到须先起,蛰燕雷惊尚未飞。
渐失乡国处,才分山水形。东海一片白,列岳五点青。
恬淡清净心安然。已过爱贪声利后,犹在病羸昏耄前。
镜水波犹冷,稽峰雪尚残。不能辜物色,乍可怯春寒。
料得孟光今日语,不曾春尽不归来。"
其家哭泣爱,一一无异情。其类嗟叹惜,各各无重轻。
气嗽因寒发,风痰欲雨生。病身无所用,唯解卜阴晴。"
喜见兰亭烟景初。日出旌旗生气色,月明楼阁在空虚。


水龙吟·放船千里凌波去 / 碧鲁寻菡

"早年同遇陶钧主,利钝精粗共在熔。金剑淬来长透匣,
自嫌野物将何用,土木形骸麋鹿心。"
"虚白堂前衙退后,更无一事到中心。
共思除醉外,无计奈愁何。试问陶家酒,新篘得几多。"
山枇杷,尔托深山何太拙。天高万里看不精,
"阁下灯前梦,巴南城里游。觅花来渡口,寻寺到山头。
美退争雄重告捷。棠棣辉荣并桂枝,芝兰芳馥和荆叶。
人间此病治无药,唯有楞伽四卷经。"


青玉案·年年社日停针线 / 嵇语心

"司马子微坛上头,与君深结白云俦。尚平村落拟连买,
闇定天下本,遂安刘氏危。子房吾则能,此非尔所知。
"白狗次黄牛,滩如竹节稠。路穿天地险,人续古今愁。
往往簿书暇,相劝强为欢。白马晚蹋雪,渌觞春暖寒。
岂是今投分,多疑宿结缘。人间更何事,携手送衰年。"
明朝趋入明光殿,唯奏庆云寿星见。天文时变两如斯,
鱼依藻长乐,鸥见人暂起。有时舟随风,尽日莲照水。
阴德既必报,阴祸岂虚施。人事虽可罔,天道终难欺。


南乡子·其四 / 南梓馨

良人顾妾心死别,小女唿爷血垂泪。十中有一得更衣,
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出群。众音覙缕不落道,
纵使刘君魂魄在,也应至死不同游。"
当时客自适,运去谁能矫。莫厌夏虫多,蜩螗定相扰。
何处生春早,春生老病中。土膏蒸足肿,天暖痒头风。
"向晚双池好,初晴百物新。袅枝翻翠羽,溅水跃红鳞。
"不知远郡何时到,犹喜全家此去同。万里王程三峡外,
欲送愁离面,须倾酒入肠。白头无藉在,醉倒亦何妨。"


黄河夜泊 / 覃翠绿

老见人情尽,闲思物理精。如汤探冷热,似博斗输赢。
苍苍露草青蒿气。更就坟前哭一声,与君此别终天地。"
"贾生俟罪心相似,张翰思归事不如。斜日早知惊鵩鸟,
死囚四百来归狱。剪须烧药赐功臣,李勣呜咽思杀身。
学问徒为尔,书题尽已于。别犹多梦寐,情尚感凋枯。
手把杨枝临水坐,闲思往事似前身。"
"节应寒灰下,春生返照中。未能消积雪,已渐少回风。
文卫罗新圹,仙娥掩暝山。雪云埋陇合,箫鼓望城还。