译文
八个擎天之柱撑在(zai)哪里?大地为何低陷东南?
临水的(de)(de)陡峭山崖上的树好像倒下(xia)来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过(guo)艇子吧!一切只(zhi)剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
魏武帝治理的是整(zheng)个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写(xie)作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前(qian)是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
359、翼:古代一种旗帜。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
97.阜昌:众多昌盛。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。