译文
一起被贬(bian)谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出(chu)嫁的道路又远又长。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏(lan)远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱(bao)白日在西帘下待到破晓。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽(li),京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
归:归去。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
渌池:清池。