译文
这一切的一切,都将近结束了……
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
她和我谈论好久,关于剑舞(wu)的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共(gong)兴建,没花几天成功(gong)快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋(feng)芒。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑵拍岸:拍打堤岸。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
①金风:秋风。