译文
一(yi)百个老百姓当中只不过剩(sheng)下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
通往长洲的香径已(yi)经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是(shi)荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无(wu)关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似(si)花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅(ya)宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
摇落:凋残。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。