译文
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有(you)助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似(si)点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻(qing)盈,踏着浮云,一晃就飞上(shang)了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个(ge)閟宫。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
故:原因;缘由。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。