译文
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守(shou)边关的亲人相见。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
陇山的流水,也发(fa)出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
眼睁睁吹(chui)翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣(xin)赏了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青(qing)丝不知(zhi)岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
23.漂漂:同“飘飘”。
残醉:酒后残存的醉意。
⑾万姓:百姓。以:因此。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
④争忍:怎忍。