译文
陈侯的(de)立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有(you)很多美好的节操。
我像那深深庭院中的桃树,开(kai)出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添(tian)佩饰。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
离别跟这(zhe)样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
进献先祖先妣(bi)尝,
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊(bian)鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
在半空中,风慢(man)慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
设:摆放,摆设。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
③妾:古代女子自称的谦词。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。