译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当(dang)年的舞榭歌台还在,英雄人物(wu)却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草(cao)树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
文长既然不得志,不被当道看重,于是放(fang)浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨(peng)击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
合欢花尚且知道朝开(kai)夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃(ran)尽(jin)掉落碎芯花。
“谁能统一天下呢?”
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
⒀牵情:引动感情。
19、之:代词,代囚犯
金章:铜印。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
东城:洛阳的东城。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。