译文
鸟(niao)在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容(rong)易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
恐怕自己要遭受灾祸。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表(biao)来使陛下知道这件事。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
雄鹰(ying)不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
重(zhong)阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑸白蘋:水中浮草。
⑸明时:对当时朝代的美称。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
善:善于,擅长。
⑤流连:不断。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。