译文
游玩的(de)时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不(bu)在于弹琴奏乐,太守以游人的快(kuai)乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还(huan)没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖(qi)息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽(shuang)阔的西湖秋色之中了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
也知道你(ni)应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
早已约好神仙在九天会面,
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
魂魄归来吧!
注释
193、览:反观。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑷蓦:超越,跨越。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”