译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
有人说:“韩公远离(li)京城约(yue)万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七(qi)年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
你既然已(yi)经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
[10]锡:赐。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
②画楼:华丽的楼阁。