译文
我将这(zhe)些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思念洛阳。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着(zhuo)的罗被一片惨碧。
难以(yi)抑(yi)制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直(zhi)的人变为肉酱。
我又似是孤栖寒枝的乌(wu)鹊,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
注释
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
浅:不长
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。