译文
明月如此皎洁,照亮了我的(de)床(chuang)帏;
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
城墙边依依细柳,小(xiao)路旁青青嫩桑。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
当年金谷园二(er)十四友,手把金杯听不够。
手攀松桂,触云而行,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
间:有时。馀:馀力。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。