译文
小洲洼地的新泉清(qing)澈令人叹嗟。
象故侯流落为民路(lu)旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
不(bu)叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
差役喊叫得是那样(yang)凶狠,老妇(fu)人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自(zi)在,生活安定多逍遥。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦(ying)回。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
邂逅:不期而遇。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。