译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
现在清谈虽可驱散(san)饿感,平生梦想却(que)是来之无由。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒(sa)下了一路离愁。
交情应像山溪渡恒久不变,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻(ma)雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫(mang),望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⑧体泽:体力和精神。
⑴内:指妻子。
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑸行不在:外出远行。