译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
晚霞从远(yuan)处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
办(ban)事勤勉希望(wang)进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
燕群辞归,天鹅(e)南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
注释
炎虐:炎热的暴虐。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
①朱楼:华丽的红色楼房。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
②头上:先。