译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
红袖少女夸耀(yao)杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
返回故居不再离乡背井。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他(ta)(ta)死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集(ji)市上赶去。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
244. 臣客:我的朋友。
窃:偷盗。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
苟:苟且。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。