译文
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了(liao)早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好(hao)就死了。
淮南子有一叶落而知岁暮之(zhi)句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
微风吹来,恰好为(wei)你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺(chan)潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷(leng)而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望(wang)见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
遗(wèi)之:赠送给她。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
1 昔:从前