译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我想起了从前(qian)那一段风流往事,恋恋不(bu)舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳(shu)妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
深蒙错爱啊(a)不以我鄙陋为耻。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
356、鸣:响起。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。