译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
乐王鲋见到叔向说:“我去为您(nin)求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时(shi),不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢(ne)?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
难忍耻(chi)辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似(si)吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑶日沉:日落。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
以:通“已”,已经。病:疲惫。