译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给(gei)我来信。李陵顿首。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
抛开忧愁(chou)不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑(xiao)!”
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
126.妖玩:指妖绕的女子。
闻:听说。
39、耳:罢了。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。