译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
人生(sheng)在世没有根蒂,飘泊如路上的(de)尘土。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我自己并不是(shi)生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
可是明天我就要为国远(yuan)行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)的鸣声传透。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐(guan)做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
透,明:春水清澈见底。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
游侠儿:都市游侠少年。