译文
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿(yuan)在此地酣饮陪(pei)伴山翁。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
其五
颗(ke)粒饱满生机旺(wang)。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受(shou)住春(chun)风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑸高堂:正屋,大厅。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
15.则:那么,就。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。