译文
早上出(chu)家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了(liao)白头又有什么用!
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停(ting)地射去敌酋无法逃生。朝廷君(jun)臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是(shi)不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿将相。
昔日石人何在,空余荒草野径。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
谋取功名却已不成。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑶生意:生机勃勃
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
于以:于此,在这里行。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。