译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
山(shan)腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无(wu)谋略。
《尚书》上说:“自满(man)会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
(一)
梦中的你恐不会是鬼(gui)魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑿裛(yì):沾湿。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。