译文
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是(shi)采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
照镜就着迷,总是忘织布。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路(lu)上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君(jun)主的用具,是靠了君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好(hao)报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世(shi)的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
庭前的芍药妖(yao)娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
复行役:指一再奔走。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑶何事:为什么。
⑥卓卓:卓著,突出的好。