译文
夜里城外下(xia)了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑(suo),然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自(zi)拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘(wang)却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带(dai)回我的身旁。“真无奈”!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑨药囊;装药的囊袋。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。