译文
清明前夕,春光如画,
但是(shi)道(dao)德高尚而(er)又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞(fei)洒满(man)都城长安。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑺落:一作“正”。