译文
十五岁来(lai)到(dao)汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白(bai),成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
注释
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
著:吹入。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。