译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞(dong)穴,飞翔的鸟儿(er)在鸟巢上盘旋。
在阁楼中好似春天一般,平(ping)常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过(guo)一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高(gao)峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
黄菊依旧与西风相约而至;
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
姑,姑且。万人,指全国百姓。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑷退红:粉红色。
38. 靡:耗费。
24.观:景观。