译文
像汉朝的(de)张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去(qu),街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧(you)伤。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
穿著罗(luo)裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
你(ni)应试落弟不能待诏金马门,那是(shi)命运不济谁说吾道不对?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
17.汝:你。
门:家门。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
[86]凫:野鸭。