译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
一个人先(xian)把蛇(she)画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完(wan),另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有(you)脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我愿手持旌(jing)麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
其一
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
11、玄同:默契。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。