译文
魂魄归来吧!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息怨尤。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
仿佛是通晓诗人我的心思。
机会来临且迎合(he),暂时栖身登仕途。
男子(zi)汉当以国(guo)事(shi)为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
⑺和:连。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑩榜:划船。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
①徕:与“来”相通。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
众:所有的。