译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
河边(bian)芦苇密稠稠,早晨露水(shui)未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
相随而(er)来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
寺中老(lao)僧遗忘了岁月,只(zhi)是在山石看着江上的浮云。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
传闻是大赦的文书(shu)到了,却被流放夜郎去。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
创:开创,创立。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⒁给:富裕,足,丰足。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。