译文
一路欣赏景色,结果到(dao)了巴陵还没有写出来(lai)诗。
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存(cun)憾恨。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古(gu)时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
古来青垂史名屡(lv)见不鲜,如今将军功名胜过古人。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷(fen)纷出来。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
咸:都。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
以为:认为。
蹇,这里指 驴。