译文
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他用何种方法取胜?
一年后羊子回(hui)到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在(zai)外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又(you)在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十(shi)年来一起出生入死。本来结(jie)下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
俄:一会儿,不久
⑹试问:一作“问取”
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。