译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
攀上日观峰,凭栏望东海。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设(she)置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死(si)去的祖(zu)母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想(xiang)吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑤难重(chóng):难以再来。
②危根:入地不深容易拔起的根。
(7)宗器:祭器。