译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群(qun)山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋(qiu)蓬。
四野茫(mang)茫,转眼又有秋风在大地(di)上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清(qing)淡的汗香气。
可是好梦不长,往事又是那样(yang)令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春(chun)之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
哪家的游子今晚坐(zuo)着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
③金兽:兽形的香炉。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
(2)谩:空。沽:买。