译文
明妃即将离去(qu)的时候,仰天(tian)长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
希望迎接你一同邀游太清。
百亩大的庭院有(you)一半是青苔,门外沙子(zi)铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我常为春(chun)光逝去无处寻觅而怅恨,却不知(zhi)它已经转到这里来。
她沉吟着收起(qi)拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
①紫骝:暗红色的马。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑥踟蹰:徘徊。
19.民:老百姓
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。