译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭(ba)蕉上,惹人愁思不(bu)断。半夜时分梦里(li)回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我(wo)孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆(gan),看那高飞的雁行,字字都是愁。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜(xi)在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
并不是道人过(guo)来嘲笑,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
今天终于把大地滋润。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失(shi)在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
⑤ 班草:布草而坐。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
69疠:这里指疫气。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。