译文
(二)
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛(jing),千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
“占卦要靠掌梦之官,上帝(di)的命令其实难以遵从。”
后稷原是(shi)嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此(ci)开始了。
怎样游玩随您的意愿。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
纵使飞到天地(di)的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛(fo)教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点(dian)燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
⑴定州:州治在今河北定县。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
即:立即。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑥残照:指月亮的余晖。