译文
这里的(de)(de)宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体(ti)力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
长夜里号角声悲壮似在(zai)自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药(yao),潮气与毒气相杂到处腥臊。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我自信能够学苏武北海放羊。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
苏秦说:“我本来就怀疑大王不会接受我的意见。过去神农讨伐补遂,黄帝讨伐涿鹿、擒获蚩尤,尧讨伐驩兜,舜讨伐三苗,禹讨伐共工,商汤讨伐夏桀,周文王讨伐崇国,周武王讨伐纣王,齐桓公用武力称霸天下。由此看来,哪有不用战争手段的呢?古代让车辆来回奔驰,用言语互相交结,天下成为一体,有的约从有的连横,不再储备武器甲胄。文士个个巧舌如簧,诸侯听得稀里胡涂,群议纷起,难以清理。规章制度虽已完备,人们却到处虚情假意,条文记录又多又乱,百姓还是衣食不足。君臣愁容相对,人民无所依靠,道理愈是清楚明白,战乱反而愈益四起。穿着讲穿服饰的文士虽然善辩,攻战却难以止息。愈是广泛地玩弄文辞,天下就愈难以治理。说的人说得舌头破,听的人听得耳朵聋,却不见成功,嘴上大讲仁义礼信,却不能使天下人相亲。于是就废却文治、信用武力,以优厚待遇蓄养勇士,备好盔甲,磨好兵器,在战场上决一胜负。想白白等待以招致利益,安然兀坐而想扩展疆土,即使是上古五帝、三王、五霸,贤明的君主,常想坐而实现,势必不可能。所以用战争来解决问题,相距远的就两支队伍相互进攻,相距近的持着刀戟相互冲刺,然后方能建立大功。因此对外军队取得了胜利,对内因行仁义而强大,上面的国君有了权威,下面的人民才能驯服。现在,要想并吞天下,超越大国,使敌国屈服,制服海内,君临天下百姓,以诸侯为臣,非发动战争不可。现在在位的国君,忽略了这个根本道理,都是教化不明,治理混乱,又被一些人的奇谈怪论所迷惑,沉溺在巧言诡辩之中。象这样看来,大王您是不会采纳我的建议的。”
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑶十年:一作三年。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。