译文
经过隆中,斜阳下的(de)(de)(de)桑麻绿油(you)油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地(di)中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
这种饮酒(jiu)言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响(xiang),街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
无可找寻的
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀(xi)角,于是掀(xian)起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
37.焉:表示估量语气。