译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
年年都说我养蚕辛苦,为(wei)什么(me)身上穿的是苎麻做的衣服?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由(you)得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
魂魄归来吧!
梅花正含苞欲(yu)放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内(nei),烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐(tong)叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
8.九江:即指浔阳江。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
逾岁:过了一年;到了第二年。
竟:最终通假字
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。