译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了(liao)。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻(qi)是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄(qi)清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑴菩萨蛮:词牌名。
②永夜:长夜。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
风兼雨:下雨刮风。
有以:可以用来。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。